blogをmixiに同期させたい

mixiで外部blogを使うとblogへのリンクになってしまう。
リンクではなくblogのメッセージを直接表示させたい。
"Plagger"を使えば実現可らしい。
http://www.atmarkit.co.jp/fnetwork/rensai/5minplagger/01.html
blogger等の無料blogサービスではPlaggerを使うしかなさげ。
インストールするタイプblogのMovableTypeやWordPressであればプラグイン有り。

①Active Perlと Plagger　のインストール
http://kazuhiro.ty.land.to/blog/2006/11/plagger_1.html

②config.yaml記述
ある程分かる人向けのサイトしか残っていない。
初心者向けのサイトは死亡したもよう。
http://d.hatena.ne.jp/jdg/20080108/1199807687

散々ググったけど俺にはPlaggerは導入できそうにない。
blog乗り換えやmixi主体にする気もないのであきらめ。